東洋哲学研究会

論語勉強会議事録

2015年09月06日（日）14:30～17:30

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公治長第五[二五][二六]を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 25

子曰、巧言・令色・足恭、左丘明恥之。丘亦恥之。匿怨而友其人、左丘明恥之。丘亦恥之。

子曰く、 巧言 （ こうげん ） ・ 令色 （ れいしょく ） ・ 足恭 （ すうきょう ） なるは、 左丘明 （ さきゅうめい ） 之を 恥 （ は ） ず。 丘 （ きゅう ） も亦之を恥ず。 怨 （ うらみ ） を 匿 （ かく ） して 其 （ そ ） の 人 （ ひと ） を 友 （ とも ） とするは、左正明之を恥ず。丘も亦之を恥ず。

論語勉強会議事録

2015年8月15日（日）14:30～16:30

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公治長第五〔二四〕を学びました。また、 前回議論した公治長第五〔二三〕を再考致しました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 24

子曰、孰謂微生高直。或乞醯。乞諸其鄰而與之。

子曰く、 孰 （ たれ ） か 微生高 （ びせいこう ） を 直 （ ちょく ） なりと 謂 （ い ） うや。 或 （ ある ） ひと 醯 （ けい ） を 乞 （ こ ）  う。 諸 （ これ ） を 其 （ そ ） の 鄰 （ となり ） に乞いて 之 （ これ ） に 與 （ あた ）  えたり。

論語勉強会議事録

2015年8月9日（日）18：00～20：30

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五[二二]、[二三]を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 22

子在陳。曰、歸與歸與。吾黨之小子、狂簡。斐然成章、不知所以裁之。

子（し）、陳（ちん）に在（あ）り。曰く、歸（かえ）らんか、歸らんか。吾（わ）が黨（とう）の小子（しょうし）、狂簡（きょうかん）なり。斐然（ひぜん）として章（しょう）を成（な）すも、之（これ）を裁（さい）する所以（ゆえん） を知（し）らず。

論語勉強会議事録

2015年8月2日（日）14：30～16：30

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五〔二一〕について学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 21

子曰、甯武子、邦有道則知。邦無道則愚。其知可及也｡其愚不可及也。

子曰く、 甯武子 （ ねいぶし ） 、 邦 （ くに ） 、道有るときは 則 （ すなわ ） ち 知 （ ち ） なり。邦、道無きときは則ち 愚 （ ぐ ） なり。 其 （ そ ） の 知 （ ち ） には及ぶ 可 （ べ ） し。其の 愚 （ ぐ ） には及ぶ可からざるなり。

論語勉強会議事録

2015年7月25日（日）17：15～19：00

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五〔20〕について学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 20

季文子、三思而後行。子聞之曰、再斯可也。

論語勉強会議事録

2015年7月19日（日）15:30～17:30

開催場所：春秋館

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公治長第五 １9　

(前半）

子張問曰、令尹子文、三仕爲令尹、無喜色。三已之、無慍色。舊令尹之政、必以告新令尹。何如。子曰、忠矣。曰、仁矣乎。曰、未知。焉得仁。

子張（しちょう）問いて曰く、令尹子文（れいいんしぶん）は、三（み）たび仕えて令尹（れいいん）と爲（な）れども、喜べる色（いろ）無し。三たび已（や）めらるれども、慍（いきどお）れる色無し。奮（もと）の令尹の政（まつりごと）は、必ず以て新しき令尹に告（つ）ぐ。何如（いかん）。子曰く、忠なり。曰く、仁なるか。曰く、未だ知らず。焉（いずく）んぞ仁たるを得ん。

論語勉強会議事録

2015年7月11日（日）11:00～12:00

開催場所：春秋館

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公治長第五 １８

子曰、臧文仲居蔡、山節、藻梲。何如其知也。

子曰く、 臧文仲 （ ぞうぶんちゅう ） 、 蔡 （ さい ） を 居 （ お ） き、 節 （ せつ ） を 山 （ やま ） にし、 梲 （ せつ ） に 藻 （ そう ） す。 何如 （ いかん ） ぞ 其 （ そ ） れ 知 （ ち ） ならんや。

論語勉強会議事録

2015年7月5日（日）17:00～19:00

開催場所：春秋館

議論内容：本日は、先週行いました、公冶長第五[一七]を再度、議論致しました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公治長第五 １7

子曰、晏平仲、善與人交。久而敬之。

子曰く、晏平仲（あんぺいちゅう）、善く人と交わる。久しくして之を敬す。

論語勉強会議事録

2015年6月28日（日）14:30～16:30

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公治長第五〔一五〕～〔一七〕を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 15

子貢問曰、孔文子何以謂之文也。子曰、敏而好學、不恥下問。是以謂之文也。

子貢 （ しこう ） 問いて曰く、 孔文子 （ こうぶんし ） は何を以て之を 文 （ ぶん ） と 謂 （ い ） うや。子曰く、 敏 （ びん ） にして學を好み、 下問 （ かもん ） を 恥 （ はじ ） ず。是を以て之を 文 （ ぶん ） と謂うなり。

論語勉強会議事録

2015年6月14日（日）14:30～16:30

開催場所：春秋館

本日は、公冶長第五〔十一〕を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

公冶長第五 11

子曰、吾未見剛者。或對曰、申棖。子曰、棖也慾。焉得剛。

子曰く、吾未だ剛者を見ず。 或 （ ある ） 人 対 （ こた ） えて曰く、 申棖 （ しんちょう ） あり。子曰く、 棖 （ ちょう ） や 慾 （ よく ） あり。 焉 （ いづく ） んぞ 剛 （ ごう ） を得ん。

論語勉強会議事録

2015年5月31日（日）15:30～17：50

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公治長第五〔一〇〕を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五10

宰予晝寝。子曰、朽木不可雕也。糞土之牆、不可朽也。於予與何誅。子曰、始吾於人也、聽其言而信其行。今吾於人也、聽其言而觀其行。於予與改是。

論語勉強会議事録

2015年5月24日（日）14:45～17:00

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五[八]、[九]を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

公冶長第五 8

孟武伯問、子路仁乎。子曰、不知也。又問。子曰、由也、千乘之國、可使治其賦也。不知其仁也。求也何如。子曰、求也、千室之邑、百乘之家、可使爲之宰也。不知其仁也。赤也何如。子曰、赤也、束帶立於朝、可使與賓客言也。不知其仁也。

孟武伯 （ もうぶはく ） 問う、 子路 （ しろ ） 仁 （ じん ） なりや。 子 （ し ） 曰く、知らずと。 又 （ また ） 問う。子曰く、 由 （ ゆう ） や、 千乘 （ せんじょう ） の 國 （ くに ） 、 其 （ そ ） の 賦 （ ふ ） を治めしむ 可 （ べ ） し。其の仁を知らずと。 求 （ きゅう ） や 何如 （ いかん ） 。子曰く、求や、 千室 （ せんしつ ） の 邑 （ ゆう ） 、 百乘 （ ひゃくじょう ） の 家 （ いえ ） 、 之 （ これ ） が 宰 （ さい ） 爲 （ た ） らしむ可し。其の仁を知らずと。 赤 （ せき ） や何如。子曰く、赤や、 束帶 （ そくたい ） して 朝 （ ちょう ） に立ち、 賓客 （ ひんかく ） と言わしむ可し。其の仁を知らず。

論語勉強会議事録

2015年5月17日（日）16:10-18:10

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五〔5〕～〔7〕について、議論致しました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 5

或曰、雍也仁而不佞。子曰、焉用佞。禦人以口給、屢憎於人。不知其仁、焉用佞。

或（ある）ひと曰（いわ）く、雍（よう） や仁（じん）なれども佞（ねい）ならず。子曰く、焉（いずく）んぞ佞を用いん。人に禦（あた）るに口給（こうきゅう）を以てすれば、屢（しばしば）人に憎まる。其の仁を知らず、焉んぞ佞を用いん。

論語勉強会議事録

2015年5月10日（日）14:00-16:45

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五〔四〕を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五4

子貢問曰、賜也何如。子曰、女器也。曰、何器也。曰、瑚璉也。

子貢問いて曰く、 賜 （ し ） や 何如 （ いかん ） 。 子曰 （ しいわ ） く、 女 （ なんじ ） は 器 （ き ） なり。曰く、何の器ぞや。曰く、 瑚璉 （ これん ） なり。

論語勉強会議事録

2015年04月19日（日）16:00～18:00

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五[一]、[二]を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 1

子謂公冶長。可妻也。雖在縲紲之中、非其罪也。以其子妻之。

子 （ し ） 、 公冶長（こうやちょうを謂 （ い ） う。 妻 （ めあわ ） す 可 （ べ ） きなり。 縷紲 （ るいせつ ） の 中 （ うち ） に在（あ ） りと雖 （ いえど ） も、 其 （ そ ） の罪 （ つみ ） に非 （ あら ） ざるなりと。 其 （ そ ） の 子 （ むすめ ） を以 （ もつ ） て 之 （ これ ） に 妻 （ めあわ ） す。