東洋哲学研究会

論語勉強会議事録

2015年04月19日（日）16:00～18:00

開催場所：春秋館

議事内容：本日は、公冶長第五[一]、[二]を学びました。

テキスト「論語の講義」諸橋轍次

論語 公冶長第五 1

子謂公冶長。可妻也。雖在縲紲之中、非其罪也。以其子妻之。

子 （ し ） 、 公冶長（こうやちょうを謂 （ い ） う。 妻 （ めあわ ） す 可 （ べ ） きなり。 縷紲 （ るいせつ ） の 中 （ うち ） に在（あ ） りと雖 （ いえど ） も、 其 （ そ ） の罪 （ つみ ） に非 （ あら ） ざるなりと。 其 （ そ ） の 子 （ むすめ ） を以 （ もつ ） て 之 （ これ ） に 妻 （ めあわ ） す。